Barcelone

Au contraire de Madrid où on parle le castillan, à Barcelone on parle le catalan. Alors attention, le catalan n’est pas ce que le québécois est au français mais est plutôt ce que l’espagnol est au français. En clair, c’est une autre langue. Et attention, à Barcelone on n’est pas en Espagne mais bien en Catalogne, et à Madrid celui qui dit cela est pendu haut et court à la plus haute branche du platane le plus proche (il y a une certaine différence de point de vue entre les madrilènes et les catalans). En tout cas, avec de telles mentalités, le belge standard se sent comme à la maison.

Barcelone, c’est comme Madrid mais avec une plage, en plus il y a plein de touristes. D’ailleurs, après expérience empirique, je peux vous assurer que 10% des touristes belges se font voler au moins un objet personnel lors de leur passage de 3 jours à Barcelone (expérience réalisée sur un échantillon de 30 luxembourgeois innocents, collègues de classe d’espagnol de mes parents, représentatifs du touriste belge type).

Barcelone, c’est aussi la seule ville que je connaisse qui investit dans la construction d’une cathédrale. On peut se dire que devant la désaffection certaine des catholiques, la construction d’une cathédrale est une idée un peu forte. Cependant, comme ils l’ont commencée dans les années 1890, c’est autant l’achever (mais il en reste encore pour 50 ans).

Voici quelques photos:

• Le quartier gothique
• Le vibromasseur géant
• La Columna de Colón
• La devanture de la fameuse cathédrale avec ses grues (Sagrada Familia)
• La façade d'une maison de Gaudi (le même architecte que la cathédrale)

Madrid

Je me suis rendu compte il y a peu que je n’ai pas encore mentionné l’Espagne.

Que dire de l’Espagne ?

Premièrement, l’Espagne est un pays plein d’étrangers parlant une langue arabo-latine que les puristes appellent le castillan. Ainsi, le castillan est parlé en Espagne alors que l’espagnol est parlé en Amérique. Les madrilènes ajoutent facilement, d’un air supérieur, que le castillan est parlé à Madrid seulement. Dans tous les cas, pour parler l’espagnol et/ou le castillan, il faut avant tout connaître les gros mots et les expressions, le reste ayant bien moins d’importance.

Deuxièmement, en Espagne, contrairement à la croyance populaire courante en Europe, tout le monde n’est pas habillé en matador, tout le monde ne mange pas de la paella chaque jour et tout le monde ne boit pas de la sangria à toutes heures de la journée. Par contre tout le monde conduit mal et on y mange très bien.

Pour le reste, la péninsule ibérique est divisée en deux partie, l’Andalousie qui fait partie de l’Afrique du nord mais sous une forme catholique, et le reste qui fait partie de l’Europe (c’est une approximation géographique personnelle).

La plus grande ville de l’Espagne est Madrid, c’est là que je vis. Pour répondre à la question que nombre d’entre vous, je le sais, se posent déjà, je le dis tout net, je ne vais pas à la plage chaque jour. En effet, Madrid N’est PAS à côté de la mer. La plage la plus proche étant à 400 bornes. Madrid est entourée de montagnes (la sierra de Guadarrama) et est à 650 m d’altitude. Ceci entraînant cela, en été il fait très chaud et en hiver très froid (en témoigne les hordes de touristes bleus et tremblant surpris en hiver à l’aéroport en petite chemise, et ne sachant que faire parce que la température est proche de 0 degrés).

Voici quelques photos:

• Le Palais Royal
• Les vieux quartiers
• Gran Via (Grand Rue)
• La poste
• Les arènes de Las Ventas
• Porte d'Alcala